Európsky rok aktívneho starnutia

V piatok 4. mája sme mali možnosť prezentovať naše zariadenie Seniorville na medzinárodnej konferencii Európsky rok aktívneho starnutia: Spoločný dialóg pre generácie, spoločnosť a hospodárstvo. Do historickej budovy Národnej rady na Župnom námestí v Bratislave prišlo viac ako sto hostí z najvýznamnejších seniorských organizácií a zúčastnili sa aj viacerí poprední funkcionári a aktivisti.

Na začiatok súčasného Európskeho roku aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami sa už odohralo niekoľko vládnych konferencií. V prípade piatkovej akcie organizátori pristúpili k problematike z trochu iného pohľadu. Účastníci sa tak mohli stretnúť s najvýznamnejšími súkromnými ako aj štátnymi organizáciami, či už regionálnou samosprávou ale aj zástupcami štátu. Na neposlednom mieste treba spomenúť reprezentantov podnikateľských štruktúr a firiem, ktoré sú aktívne v problematike aktívneho starnutia a poskytujú produkty a služby pre seniorov.

Tulipány v novembri

Belgický psychoterapeut a kontextuálny umelec Pierre Mertens v spolupráci so Spolkom sv. Vojtecha a občianskym združením CompanyArt prichádzajú na Slovensko s knižnou novinkou Tulipány v novembri. Kniha vznikla z autorových zápiskov, keď navštevoval pacientku s Alzheimerovou chorobou a jej manžela. Jednoduchým jazykom v nej odkrýva príbeh o tom, s čím sa denne stretávajú ľudia, keď do ich života vstúpi táto záhadná a nevyliečiteľná choroba.

 „Prekvapilo ma, že ako prvá sa stratilatvorivosť,“ hovorí o svojej skúsenosti Pierre Mertens (1953), uznávaný psychoterapeut a kontextuálnyumelec. „Na začiatku som totiž predpokladal, že ak sa stráca pamäť, bude narastať túžba po expresívnom vyjadrení sa, no práve kreativita vymizla ako prvá.“

Od napísania knihy začiatkom deväťdesiatych rokov 20.storočia liečba Alzheimerovej choroby postúpila a boli vyvintuté lieky spomaľujúce jej priebeh. „Tieto lieky odďaľujú najťažšie štádiá Alzheimerovej choroby. Pri správnej liečbe dokážu predĺžiť aktívny, plnohodnotný život postihnutého a uľahčiť situáciu rodine a opatrovníkom,“ vysvetľuje psychiatrička Monika Janíková. Jedným dychom však dodáva, že ani lieky nedokážu zvrátiť či zastaviť priebeh tejto choroby a jednotlivé schopnosti postihnutého sa nenávratne strácajú.

Štatistiky sú hrozivé

Podľa štatistík trpí vo svete Alzheimerovou chorobou 24 miliónov ľudí, pričom sa predpokladá,že každých dvadsať rokov sa ich počet zdvojnásobí. Na Slovensku je evidovanýchvyše 60-tisíc pacientov (štatistika z roku 2008). Odhady hovoria, že do roku 2040 vzrastie vo vyspelých krajinách počet chorých o sto percent a v rozvojových dokonca až o 300 percent.

Pomoc potrebujú nielen pacienti

Po skúsenostiach s pacientmi s Alzheimerovou chorobou považuje autor knihy Tulipányv novembri za dôležité uvedomiť si, že títo ľudia prežívajú iba to, čoje v danom okamihu.  To, čo bolo a čo bude, pre nich neexistuje. „Ak to človek prijme, môže byť práve tento okamih nádherný,“ myslí si Pierre Mertens. Za dôležité považuje, aby príbuzní pacientov s Alzheimerovou chorobou získali o tomto ochorení čo najviac informácií, delili sa o starostlivosť s inými a nezostávali v izolácii. „Nesmú sa báť rozprávať o tejto chorobe so svojimi priateľmi i ďalšími príbuznými a keď je to potrebné, požiadať ich o pomoc. Dôležité je, aby mohli chorí čo najdlhšie zostať v domácej opatere.“ Psychiatrička Monika Janíková zároveň dopĺňa, že na druhej strane „nie je hanbou myslieť na posledné, najťažšie štádiá tejto choroby a umožniť chorému pobyt v zariadení, ktoré je prispôsobené na starostlivosť o takýchto pacientova má k dispozícii školený personál schopný uľahčiť aj tie najťažšie štádiá choroby i oddialiť nevyhnutný koniec.“

Kniha Tulipányv novembri, ktorú z francúzštiny preložila Mária Knapová, jenapísaná jednoduchým a poetickým jazykom vo forme denníka. Autorovi užvyšla na Slovensku kniha Liesje. Hľadanie slov o živote a smrtimôjho výnimočného dieťaťa (Spolok sv. Vojtecha, Trnava 2007).

Tulipány v novembri

Občianske združenie CompanyArt a spolok sv. Vojtecha Vás pozývajú na prezentáciu knihy Pierra Mertensa Tulipány v novembri, ktorá sa uskutoční 23. marca o 15:00 h v Seniorville Jablonové. Kniha vznikla z autorových zápiskov, keď navštevoval pacientku s Alzheimerovou chorobou a jej manžela. Belgický psychoterapeut a kontextuálny umelec v nej jednoduchým jazykom odkrýva príbeh o tom, s čím sa denne stretávajú ľudia, keď do ich života vstúpi táto záhadná a nevyliečiteľná choroba.

CompanyHouse newsletter 03/2011

V decembri vyšlo posledné tohtoročné číslo klientského newslettra CompanyHouse. Jeho obsah vám prinášame aj na tomto blogu.


Vážení klienti,
blíži sa koniec roka a to je vždy obdobie, kedy rekapitulujeme, čo sa nám podarilo a čo môžeme v nasledujúcom roku urobiť lepšie. Pevne verím, že sme vám tento rok priniesli zaujímavé novinky, ktoré zjednodušili administráciu vašej firmy a že v tomto trende budeme pokračovať aj v novom roku. Značnú pozornosť budeme i naďalej venovať kvalite a komplexnosti našich služieb. Zároveň sa vám chcem poďakovať za prejavenú priazeň a dôveru aj počas roka 2011. Spoločne s celým tímom CompanyHouse vám prajem pokojné Vianoce a teším sa na ďalšiu spoluprácu.
Katarína Štaffenová, project leader

Virtuálna asistentka
Virtuálna asistentka je služba, ktorá nahrádza plnohodnotnú asistentku vo vašej spoločnosti. Ak nemáte dostatok aktivít, ktoré by vyťažili asistentku na plný alebo čiastočný pracovný úväzok, objednajte si túto službu u nás. Služba vo veľkej miere šetrí váš čas a náklady na uzatvorenie pracovného pomeru, vytvorenie pracovného miesta, vedenie mzdovej agendy, odvodoch, atď.
Viac info: +421 2 3241 0003

Zníženie cien v CompanyHouse
V CompanyHouse sme znížili poplatky za registračné sídlo. V tabuľke nájdete prehľad nových cien. V prípade, že sa nová cena líši od vašej súčasnej ceny vo vernostnom programe, kontaktujte nás a cenu vám znížime.


Viac info: +421 2 3241 0003

Založenie firmy zdarma
Plánujete si založiť novú spoločnosť? Usídlite ju k nám a my vám ju založíme zdarma. Zaplatíte len správne a súdne poplatky. Vianočno-novoročná akcia platí len pre s.r.o. a do 31.1.2012.
Viac info: +421 2 3241 0017

Výstava fotografií
Pozývame vás na retro výstavu fotografií zamestnancov WBA Holdingu pod názvom Naši predkovia a my, ktorá prebieha v minigalérii CompanyArt vo foyeri administratívneho centra CompanyHouse. Vystavené sú čiernobiele fotografie z rodinných archívov zachytávajúce životy viacerých generácií. Príďte si ich pozrieť.



Dear clients,
The end of the year is approaching, a time when we always look back at how we’ve done and what we might do better in the year to come. I'm certain that we have brought exciting new innovations to you this year which simplify the administration of your company, and we are going to continue on this course in the new year, too. We will persist in devoting close attention to the quality and comprehensiveness of our services. At the same time, I would like to extend my thanks to you for the goodwill and confidence you have expressed in us during 2011. Along with the entire CompanyHouse team, I wish you a merry Christmas and I look forward to our future work together.
Katarína Štaffenová, project leader

Virtual Assistant
Virtual Assistant substitutes for a full-time assistant at your firm. If you don't have enough work to keep a full- or part-time administrative employee busy, you can obtain such services from us. To a great degree, this will save you the time and money involved in hiring, creating a workspace, managing payroll and taxes, etc.
More info: +421 2 3241 0003

Reduced prices at CompanyHouse
At CompanyHouse, we have reduced our registered office fees. You will find an overview of the new rates in the following table. In the event that the new price differs from your current rate in the loyalty programme, please contact us for an adjustment.


More info: +421 2 3241 0003

Free company formation
Planning to start a new company? Base it with us and we'll set it up for you for free. You'll pay only the administrative and court costs. This holiday offer applies only to s.r.o. (limited liability companies), and is valid through 31.1.2012.
More info: +421 2 3241 0017

Photography exhibition
We would like to invite you to a retro exhibition of WBA Holding's employees' photographs entitled "Our Forebears", which will be held at the CompanyArt mini-gallery in the foyer of the CompanyHouse building. Black-and-white photos from family archives – capturing the lives of many generations – are on display. Come and take a look.

Advent v Seniorville

Mnohí z nás v posledných dňoch často opakujú slovo advent, adventný čas. Ale často krát si v tom zhone ani neuvedomujeme, čo znamená slovo advent, kde sa vzalo, prečo vzniklo ? Slovo advent pochádza z latinského „adventus“ a znamená príchod.
Je to pre mnohých z nás čas stíšenia, čas zamyslenia sa nad sebou a nad hodnotami, ktoré vyznávame. Čas rozjímania a duchovnej prípravy na slávenie Vianoc. Čaro sviečky akoby symbolizovalo ľudský vrúcny dotyk, hrejivé slovo. Uvedomujeme si , že advent je čas, kedy k nám prichádza svetlo, ktoré stojí predo dvermi. Kto ho prijme a bude mať odvahu otvoriť oči , uvidí pravé poklady ľudskej blízkosti, pochopenia a empatie, ktoré rozptyľujú samotu a strach.
Toto svetlo symbolizujú štyri sviece na adventom venci, ktorý svojim tvarom pripomína ľudskú súdržnosť a vzájomnú úctu. Je to jedno z našich poslaní, ktoré napĺňame pri každodennej starostlivosti o seniorov. Preto spolu s našimi klientami si každú adventnú nedeľu zapaľujeme jednu sviecu.
Prichádzajú k nám rôzni umelci, oddaní tejto myšlienke , aby spolu s nami pomohli rozhorieť svetlo ducha a svojimi tónmi vianočných piesní prebudili našu túžbu po radosti a pochopení.